At
times it happens that we find ourselves on the other side of the
world and unexpectedly encounter something that belongs to us
and that, perhaps, we had forgotten. We might say this happened
to Girotto, Servillo and Mangalavite especially when the two argentinians
recognized in each other the possibility of a return to their
native) culture, free from any kind of rethoric, but playfully,
with a personal challenge and the bet to write “new”
songs.
“Ancient”
songs, one could say on the contrary, for Servillo, who instead
wanders about in the traditional scenaries of popular music without
risking redundancy, quotation or repetition. Music is fortunately
a fact, as the three of them would say; the trio is here to demonstrate
this, wishing all a “pleasent listening”.
Peppe
Servillo:
born in Caserta, the founder, singer and lyric auther of the Avion
Travel group. With this group he recorded many albums and received
numerous recognitions , in year 2000 they won first place in the
Sanremo Festival. He played a part in the movie “La Felicità
Non Costa Niente” by M. Calopresti and in the film “Tipota”
written and directed by Fabrizio Bentivoglio with whom he collaborated
also as text co-author.
Javier
Edgardo Girotto:
Native from Cordoba (Argentina) began his sax studies at age ten,
which would take him to the specialization in the Provincial Conservatory
in Cordoba and then to graduate as sax and traverso flute music
teacher. At age twenty-one he moved to Boston (USA) where he graduated
magum cum laude in prophessional music at the Berklee College
of Music.
Founder
and leader of the Aires Tango group with whom he recorded seven
CDs, his music is a blend of tango, jazz and ethnic, with much
improvisation, writing and arranging. The group is composed of
piano, bass, percussions and sax.
Along
with Aires Tango he collaborated with the quintet of Roberto Gatto
(drums) with whom he has played for the last eight years. He has
also played with Rita Marcotulli, Enrico Rava, Paolo Fresu, Gianluca
Putrella, Bebo Ferra, Antonello Salis, Gianni Coscia, Peppe Servillo,
Furio Di Castri, Tony Scott, Arto Tuncbovacivan, Carlo Rizzo,
Aldo Romano, Luis Agudo Maurizio Gianmarco, Stefano Battaglia,
Michel Godard, Anouar Brahem, Gianluigi Trovesi and many others.
Natalio
Luis Mangalavite:
Argentinian, has lived almost twenty years in Europe, where he
has worked for many different pop and jazz musical quadrants.
He accompanied Ornella Vanoni for almost fifteen years in her
concerts and worked alongside other jazz and world musicians such
as Paolo Fresu, Horacio del negro Hernandez, Furio Dicastri, Antonello
Salis, Michele Ascolese (a Luis y Miguel tango project) and dj
Pierandrea The Professor (DNA project).
| |
| |
The
PIANO must be tuned one hour before the show begins (NO
1/4 di coda) |
| P.A.:
|
Channel
list |
Mic.
|
| Four
ways active for 110 dBA |
Ch.1
SAX |
Shure
SM 58 |
|
for the mixing console |
Ch.2
SAX |
Shure
SM 58 |
| (Meyer,EAW,
Turbosound, d&b) |
Ch.3 Piano |
AKG
414 |
| |
Ch.4
Piano |
AKG
414 |
| |
Ch.5
Key 1 |
D.I.
Right |
| Mixer
F.O.H.: 16 Ch. (NO LEM, NO PEAVEY) |
Ch.6
Key 1 |
D.I.
Left |
| Prefrebly
, Yamaha, or similar |
Ch.
7 Key 2 |
D.I.
Right |
| |
Ch.8
Key 2 |
D.I.
Left |
| |
Ch.9 Exp |
D.I.
Right |
| |
Ch.10
Exp |
D.I.
Left |
| Outboard
F.O.H. |
Ch.11
VOX |
Shure
SM 58 |
| N.4
compress., (BSS, Drawner, DBX) |
Ch.12
CD |
|
| N.1
Lexicon pcm 70 or pcm 80, pcm 90 |
Ch.13
CD |
|
| N.1
Yamaha spx 990 o simili |
|
|
Microphones
N.3 Shure SM 58
N.6 Active D.I. Boxes
Light
:
N. 15 Par 64,
N. 4 ground domino,,
Color : Lee filter 132 Medium Blue, 147 Apricot, 180 Dark Lavander
,
HOTEL:
3 rooms in a 4-star hotel