Contatti
Javier Girotto
Tel./Fax 0039 – 06 - 6530217
Mobil 0039 - 347- 4561770
C.P. 14015 viale Lenin, snc - 00149 - Roma - Italia
Javiergirotto@tiscali.it

Javier Girotto AIRES TANGO « Escenas Argentinas »

Il gruppo nasce nel 94 da un idea del sassofonista e compositore argentino Javier Girotto, che ispirandosi alle proprie radici musicali e fondendole con le modalità espressive tipiche del Jazz crea un terreno musicale nuovo. Facendo esplicito riferimento alla musica del grande Astor Piazzolla, Javier Girotto con Aires Tango arriva ad un repertorio di musica originale in progressiva evoluzione, sia per la natura improvvisativa che per il continuo ricambio del materiale musicale.

Nel 95 Aires Tango sono gli interpreti della colonna sonora dello spettacolo teatrale I Testimoni (con Gianmarco Tognazzi e Alessandro Gassman), e del film Banditi (di Mignucci con Ben Gazzara e Lumi Cavazos). Nel 96 esce il primo lavoro discografico degli Aires Tango intitolato Malvinas, dal nome argentino delle isole Falklands (che furono, non molti anni fa, teatro di un assurda guerra).

Alla fine del 97 esce il secondo CD dal titolo Madres (pubblicato dalla BMG - Victor), che riprende il discorso stilistico cominciato nel primo e lo porta ad un ulteriore evoluzione. Da notare la presenza di un quartetto d'archi (in quattro brani) e la partecipazione del fisarmonicista Antonello Salis (in due brani).

Dal 98 in poi gli Aires Tango partecipano a un grande numero di Festival musicali in tutta la penisola, tra cui Rumori Mediterranei di Roccella Ionica, Nuoro Jazz Festival e Fano Jazz dove dividono la serata con il gruppo di Astor Piazzolla - Gary Burton; inoltre cominciano una serie di collaborazioni dal vivo con vari solisti, tra cui Paolo Fresu, Enrico Rava, Gianni Coscia, Antonello Salis e Peppe Servillo degli Avion Travel.

Uscito nella primavera 99, il loro terzo lavoro discografico (dal titolo Poemas) è dedicato alla grande letteratura latino-americana contemporanea. Il loro quarto CD, intitolato "Cronologia del '900", è pubblicato nell' Ottobre 2000, in co-produzione con l'etichetta discografica della testata giornalistica Il Manifesto. Il quinto CD "Origenes",è pubblicato nell'Ottobre 2001, sempre in co-produzione con IL Manifesto.

Il sesto CD (un doppio) "En Vivo" ,è pubblicato in giugno del 2002; disco registrato in 3 concerti Live a La Palma club, prodotto dalla Cam Jazz. Il settimo CD "Aniversario" ,è pubblicato in settembre 2002,disco che marca il traguardo di 8 anni di vita di Aires Tango e 11 anni di residenza in Italia di Javier Girotto;registrato in Sofia(Bulgaria) con la Orchestra Bulgarian Symphony Orchestra arrangiamenti e direzione di Paolo Silvestri,prodotto dalla Cam Jazz.

A due anni di distanza (2004) ecco il nuovo progetto di Javier Girotto e Aires Tango e 8°disco. Dall’incontro del leader argentino con il fotografo Giancarlo Ceraudo nasce l’idea di commentare musicalmente le splendide immagini frutto di un reportage fotografico. Ritroviamo inalterate le melodie scritte da Girotto eseguite magistralmente dai 4 componenti del gruppo. I ritmi, il timbro della loro musica ci trasporta in questo viaggio ideale in Argentina, passando per le improvvisazioni che rendono questa formazione davvero speciale nell’abbracciare contesti così diversi, riuscendo a fonderli in una caledoiscopica girandola di emozioni.

Nell 2006 ecco il 9° disco “Trentamila Cuori” è il nuovo, appassionato progetto di Javier Girotto e Aires Tango. Un disco che vuole essere memoria, denuncia, ricordo. Esce nel trentennale del colpo di stato militare argentino, a causa del quale sparirono nel nulla trentamila persone; intellettuali, ma anche operai, studenti, tutta quella vasta umanità progressista che in quel periodo si stava evolvendo.

Girotto aveva undici anni all’epoca, ma quel periodo della sua vita gli è rimasto nell’anima. La stessa che nel disco, in tredici brani, trasmette tutta la sua forza evocativa. Del terrore suscitato dai militari, ma anche della rabbia e della determinazione delle madri di Plaza de Mayo, del grido di Nunca más . Mai più.

Un atto di accusa fortemente politico, un disco straordinario, che segna il ritorno, dopo quattro anni, di un disco di Aires Tango con Il Manifesto Cd. La musica Javier Girotto- Aires Tango rispecchia fedelmente i tratti della melodia tangueira e dell improvvisazione jazzistica. Il risultato è una sorta di Tango trattato, dalle caratteristiche spiccatamente latine per le melodie ed i ritmi che lo animano, ma meno vincolato dai canoni del Tango tradizionale e perciò terreno fertile per un improvvisazione d'ispirazione Jazz; in questo modo gli Aires giungono a una musica di notevole libertà espressiva e di grande fascino, nella quale gli echi del passato si fondono con le istanze del linguaggio musicale più moderno.

Il gruppo Javier Girotto - Aires Tango é così formato:
Javier Girotto (Sax Soprano e Baritono, flauti andini)
Alessandro Gwis (Pianoforte)
Michele Rabbia (Percussioni)
Marco Siniscalco (Basso)

Scheda Tecnica (video) Equipment:
1 videocamera 3 CCD (Sony 2000);
1 tripode;
3 monitor 9 pollici color (preview), 1 monitor 15 pollici (program);
1 mixer video Etirol V4;
2 lettori dvd;
1 Schermo per proiezione (piu grande possibile);
1 Videoproiettore (5.000-10.000 lumens);
Caveria bnc per collegamenti – cablaggio generale
Technicians:
Emanuele Bertolini,
Valerio Bramucci,
Emanuele Caronia

INGLESE - Equipment:
1 videocamera 3 CCD (Sony 2000);
1 tripod;
3 monitor 9 inches color (preview), 1 monitor 15 inches (program);
1 mixer video Etirol V4;
2 dvd readers;
1 projection screen (as big as is possible);
1 videoprojector (5.000-10.000 lumens); cables bnc for connections - general wiring.

Technicians:
Emanuele Bertolini,Valerio Bramucci, Emanuele Caronia

Scheda Tecnica Audio - Aires Tango
Il gruppo propone un repertorio di brani originali. La durata del concerto, da svolgersi in un unico set o in due tempi intervallati (da concordarsi), varia da 1h 20’ a 2h e più. La durata media (intervalli esclusi) é di 1h 40’. Il pagamento della somma concordata è da ripartirsi in quattro fatture. Sarà cura dell’organizzazione fornire la cena per 4 persone e 4 singole in albergo di 4 stelle.

Esigenze tecniche:
- 1 pianoforte acustico a coda (con relativi microfoni, tipo 2 Neumann KM184/140 o 2 AKG 414) + 2 D.I. per i synth
- 1 microfono per la cassa (AKG D-112) + 2 mic panoramici (AKG 451 o 460 o o C1000S o simili) + un tappeto per la batteria
- 2 mic per il sax (Shure BETA 58 o SM 58 e Sennheiser MD 421) + 1 D.I.
- 1 mic presentatore (SM 58)
- 1 D.I. per il basso
- 4 monitor da palco (da almeno 300 Watt l’uno)
- Mixer con almeno 4 mandate Monitor e 2 mandate Effetti
- 1 Lexicon PCM 70 e 1 Yamaha SPX 90
- Impianto di amplificazione adeguato all’ambiente di svolgimento del concerto
- Impianto luci adeguato e palco rialzato a norma (da concordare)

SCHEDA BATTERIA AIRES TANGO
Cassa 20”X14”
Rullante 14”
Tom-tom 12”X9”
Timpano 14”X14” (a terra non timpano sospeso)
3 aste piatto dritte
1 reggi rullante
1 pedale cassa
1 hi-hat stand
tappeto per batteria minimo 2X2 metri
TUTTE LE PELLI DEVONO ESSERE SABBIATE BIANCHE
Modelli preferiti
Pearl - Ludwig - Le Soprano

Posizioni palco:

IL CD - “Escenas Argentinas” 09/2004
Nell 2005 per la prima volta ecco il nuovo progetto di Javier Girotto e Aires Tango di fare musica e video. Dall’incontro del leader argentino con il fotografo Giancarlo Ceraudo nasce l’idea di commentare musicalmente le splendide immagini frutto di un reportage fotografico. Ritroviamo inalterate le melodie scritte da Girotto eseguite magistralmente dai 4 componenti del gruppo. I ritmi, il timbro della loro musica ci trasporta in questo viaggio ideale in Argentina, passando per le improvvisazioni che rendono questa formazione davvero speciale nell’abbracciare contesti così diversi, riuscendo a fonderli in una caledoiscopica girandola di emozioni.

Track List:
Escenas Argentinas 4:32 - Abuelas de Plaza de Mayo 5:38 - Av. Corrientes y 9 de julio 5:02 Imigración 2:26 - 2001 Odisea en Argentina 4:55 - Hecho en Buenos Aires 4:56 Patagonia 4:02 - San Telmo hora cero 7:10 - Para Evita 4:20 - La Rural 1:58 IMPA, la fabrica 3:44 - Cancha de futbol 1:11 - che querido, CHE 3:50

All Music by Javier Girotto
Registrato il 13, 14, 15 Luglio 2004 presso Sonic Recording Studio a Roma
Tecnico del suono: Goffredo Gibelini

il DVD (Demo da spedire per posta) il resto dello spettacolo per ogni brano del disco c’è un montaggio video
00 – Titoli e Presentazione
02 – Abuelas de Plaza de Mayo
03 – Av. Corrientes y 9 de Julio
05 – 2001 Odisea en ARGENTINA

Proposta :
concerto del Quartetto Javier Girotto e Aires Tango con musiche e suoni del nuovo lavoro discografico“Escenas Argentinas” Più le immagini fotografiche di Giancarlo Ceraudo si aggiungono 3 tecnici(video , luci e cameraman che proietterà il gruppo interagendo con il video) I temi trattano su spaccati della vita argentina sia passata (“Para Evita” “Av. Corrientes y 9 de julio” “che querido, CHE” “San Telmo Hora cero” “Patagonia” “Imigracion”) che attuale (“Abuelas de Plaza de Mayo” “Escenas Argentinas” “2001,Odisea en Argentina” “IMPA,La Fabrica” “Cancha de futbol” “Hecho en Buenos Aires” “La Rural”) L’aspetto tecnico è quello di un normale concerto (pianoforte e impianto del suono da allegare scheda tecnica in un secondo momento) più schermo , video-proiettore e luci.